Ruhrgebiet: Urbanatix – NOW!

Have you ever seen free runners, dancers, acrobats, bikers, trickers, acrobats and live musicians performing a show together?  No? If you think “That sounds pretty amazing”, you should definitely not miss out on visiting an Urbanatix show in Bochum.

Urbanatix has been founded as a project for young artists in 2010, when the Ruhr Region was named European Capital of Culture – RUHR.2010. Since everybody liked the young innovative artists’ shows so much back then, it has become an institution in this region ever since.

That is why what is now one of the region’s greatest crew of street artists and acrobats presented its new show in Bochums’ Jahrhunderthalle, a great event center, past Friday. About 50 regional and international artists will be playing a total of 16 shows until Tuesday, November 24th, in front of a total of about 20.000 spectators .

I got to have a glimpse at their dress rehearsal past Thursday – and I loved the show even more than I did past year. “NOW!”  contains everything a good show needs in my opinion: great music by a percussionist, beat boxers and a great DJ, incredibly skilled and versatile artists and an impressively dynamic scenery put together in 100 minutes of a uniquely dynamic, varied and entertaining show.

Thank you to the Urbanatix media team for supplying me with pictures and giving me a chance to watch this show once more. 

A day in Mezőkovesd and Eger

As part of my Hungarian culture class at university, I went on a day trip to the cities of  Mezőkovesd and Eger. I learned more about old-fashioned Hungarian crafts, the Siege of Eger (Hungarian vs. Ottoman Empire) in 1552 (unfortunately, the pictures at the dungeon didn’t turn out that well), and got to take some nice pictures I would like to share with you today.

Budapest: Curiosities

If you visit Budapest on a saturday or sunday, make sure to visit the Bolhapiac Flea Market. You need to pay 150 Ft (50 Cent) admission fee, but it’s absolutely worth it for encountering countless curiosities. Jut see for yourself.

Wer samstags oder sonntags in Budapest unterwegs ist, sollte sich den Bolhapiac Flohmarkt nicht entgehen lassen. Die 150 Ft (50 Cent) Eintritt lohnen sich. Es gibt unzählige Kuriositäten zu bestaunen und kaufen. Seht selbst:

Budapest: Love at First Sight

Scrollt runter, um die deutschsprachige Version zu lesen.

I believe in love at first sight. You might have just had a glance at each other, yet you already know: I’m in love Sincerely, it has been a while since it struck me like that. It doesn’t happen very often, either. My last great love has been Barcelona. However, I fell in love with another beauty this past weekend. My new lover: Budapest. I guess, I’m polygamous now…

Budapest offers all, a city needs to make me happy on the first sight:

  • A rich history to learn about
  • Diverse beautiful architecture to gaze at
  • Beautiful illuminations at night to admire
  • Many pieces of art throughout the city to glance at
  • Friendly inhabitants to talk to
  • Good food and wine to taste
  • Nice pubs, bars and cafés to hang out and enjoy the night
    • My favorites: Art Nouveau Café: have home made Hungarian cakes in an nostalgic atmosphere / Lampas: have some drinks while listening to great jazz musicians
  • Numerous museums, cultural and political centers to visit
  • Isles of nature to enjoy the sun on
  • Broad pavements to walk on
  • Adequate means of public transportation to use if one’s feet are too tired
  • A pretty river to look at and cruise on
  • That special something, an amazing aura one simply has to love

A great thanks to ESN Debrecen for organizing this trip for Debrecen Egyetem’s international students!


Weitere Bildergalerien über ungarische Köstlichkeiten und Kuriositäten folgen.

Further picture galleries about the Hungarian foods and curiosities are to come.


Budapest: Liebe auf den ersten Blick

Ich glaube an die Liebe auf den ersten Blick. Schon nach einem flüchtigen Blick weißt du: ich bin verliebt. Ganz ehrlich: so richtig häufig ist mir das noch nichts passiert (dann wäre es ja auch nichts Besonderes mehr). Das letzte Mal ist auch schon ein Weilchen her. Barcelona war bis zuletzt meine Angebetete. Mein neuer Lover: Budapest. Ich bin wohl doch polygam…

Budapest besitzt in meinen Augen alles, was eine Stadt braucht, um mich auf den ersten Blick zu beglücken:

  • Eine lange, interessante Geschichte
  • Vielfältige, hübsche Architektur
  • Wunderschöne nächtliche Illuminationen
  • Kunstwerke in allen Winkeln der Stadt
  • Freundliche Bewohner
  • Leckeres Essen und guten Wein
  • Nette Bars und Cafés
    • Meine Favoriten: Art Nouveau Café: hausgemachte Ungarische Kuchen in nostalgischer Atmosphäre / Lampas: wer kann schön guten Getränken bei Live-Jazzmusik wiederstehen?
  • Zahlreiche Museen, politische und kulturelle Zentren
  • Naturinseln, um die Sonne zu genießen
  • Breite Gehwege
  • Ein gutes ÖPNV-Netz
  • Einen netten Fluss mit Touri-Schiffchen
  • Dieses besondere Etwas, einen Flair, den man einfach lieben  muss

Vielen Dank an ESN Debrecen für die Organisation dieses tollen Ausflugs für uns Austauschstudenten!

Síkfőkút: Rural Hungary

I already told you about past weekend’s trip to Síkfőkút. I had a great time! Besides the great company I had, I especially enjoyed to get an impression of rural Hungary. The house we stayed at was quite old-fashioned, so was the entire village from my perspective. All that was really exciting and interesting to me – just as the delicious Hungarian dishes and wine I got to taste. See for yourself:


Von der Studienfahrt nach trip to Síkfőkút habe ich ja schon berichtet. Der Ausflug war super! Außer den vielen lieben Menschen, die ich kennen lernen durfte, fand ich es besonders spannend, mir einen Eindruck über eine ländliche Region Ungarns verschaffen zu können. Das Haus, in dem wir untergebracht waren, war ziemlich altmodisch eingerichtet. Auch das Dörfchen Síkfőkút selbst wirkte für mich wie einem alten Film entsprungen. Ziemlich aufregen und interessant – ebenso wie die traditionellen ungarischen Gerichte und der leckere Wein, die ich kosten durfte. Doch seht selbst:

Síkfőkút: Costume Party

Past weekend, the Debrecen University’s English department invited its student to go on a trip to Síkfőkút, a little village about 150 kilometers north of Debrecen. Although the trip had already been booked out, the organizers made it possible for me to join. Everybody here is so cooperative!

I am really glad I got to participate in this fun trip including a costume party, presentation on literary topics, drinks, a village tour, and countless opportunities to make new friends. Since I was the only non-Hungarian participant of this trip, some of the items on our agenda were in Hungarian. However, I had great translators and everybody was really keen to include me in all activities. Thank you!

This slideshow requires JavaScript.

Küstümparty in Síkfőkút

Am vergangenen Wochenende hat das Englischinstitut der Uni eine “Studienfahrt” nach Síkfőkút angeboten. Das ist ein kleines Dorf, etwa 150 Kilometer nördlich von Debrecen gelegen. Obwohl die Fahrt eigentlich schon ausgebucht war, haben die Organisatoren sich um einen Platz für mich bemüht – Austauschstudi-Bonus, würd ich sagen :).

Ich bin froh, dass ich mitfahren konnte – das Wochenende war super! Kostümparty, Präsentationen über englische Literatur und Filme, hier und da ein Schlückchen Kaltgetränk, eine Rallye durchs Dorf und unzählige Begegnungen mit neuen, lieben Menschen – besser geht’s kaum.

Da ich die einzige Nichtungarin an Board war und eigentlich nicht eingeplant, waren einige der Programmpunkte auf Ungarisch. Nichts zu verstehen, ist ein seltsames Gefühl. Trotzdem habe ich mich aber nie ausgeschlossen gefühlt. Alle waren sehr bemüht, mir möglichst alles zu übersetzen und mich so an alles Aktivitäten teilhaben zu lassen. Danke dafür, ihr Lieben!